100.
Hoàn thành 0%
Она смотрит на жизнь сквозь розовые очки.
Trong bài học này, bạn sẽ tiếp tục học chủ đề “Tính cách” và xem tính cách của một người có thể được miêu tả như thế nào qua các câu tục ngữ và thành ngữ.
С ним каши не сваришь.
Лень вперёд неё родилась.
Видеть всё в чёрном цвете.
Фома неверующий.
Смотреть сквозь розовые очки.
Держать себя в руках.
Bài tập 1. Hãy nghe đoạn hội thoại và kéo thả các từ để hoàn thành văn bản.
— Да с тобой даже ........... !
— А ты вообще ........... , ........... !
— Анна, скажи, о чём они говорят? Я ничего не понял. Какая каша? Рыба, мясо? Они хотят есть?
— Да нет, Джон. Просто один человек говорит другому, что с ним ........... . А второй отвечает, что тот сам не отличается энтузиазмом и ........... .
— А ты… А ты не умеешь ........... . Чуть что — сразу ........... !
— На себя посмотри: всегда ........... . Лень вперёд тебя родилась!
— А сейчас они о чём спорят? Кто выходит откуда? Кто куда плывёт?
— Один называет другого ........... человеком. А второй называет первого ........... и безынициативным, ........... .
— Я думал, что я хорошо знаю русский язык, но я снова ничего не понял.
— Русские сказали бы, что ты снова ........... .
— Куда сел?
— Это выражение такое.
— О, Боже… Я никогда не смогу всё это запомнить!
Bài tập 2. Hoàn thành các câu sử dụng các thành ngữ từ bảng trên.
Bài tập 3. Hãy nhìn tranh và click vào cụm từ thích hợp
плыть по течению
держать себя в руках
быть на голову выше других
выходить из себя
лень вперёд него родилась
смотреть сквозь розовые очки
плыть по течению
держать себя в руках
быть на голову выше других
выходить из себя
лень вперёд него родилась
смотреть сквозь розовые очки
плыть по течению
держать себя в руках
быть на голову выше других
выходить из себя
лень вперёд него родилась
смотреть сквозь розовые очки
плыть по течению
держать себя в руках
быть на голову выше других
выходить из себя
лень вперёд него родилась
смотреть сквозь розовые очки
плыть по течению
держать себя в руках
быть на голову выше других
выходить из себя
лень вперёд него родилась
смотреть сквозь розовые очки
плыть по течению
держать себя в руках
быть на голову выше других
выходить из себя
лень вперёд него родилась
смотреть сквозь розовые очки
Bài tập 4. Kéo thả các thành ngữ về đúng định nghĩa của chúng.